Често срещани въпроси
В тази тема ще видите някои често срещани въпроси – Как се казваш? Какво работиш? Как си?
Първо нека да видим как се образуват въпроси с отворен отговор.
Въпроси с да и не – Yes/No questions
Тези въпроси се образуват по познатия начин – чрез инверсия.
This is a cat. – Това е котка.
Is this a cat? – Това котка ли е
Въпроси с въпросителна дума (с отворен отговор)
За да образуваме въпроси с отворен отговор, поставяме въпросителна дума най-отпред във въпроса:
Is this a cat? – Това котка ли е?
What is this? – Какво е това?
Въпросителни думи:
What – Какво
Who – Кой
Where – Къде
When – Кога
How – Как
Често срещани въпроси:
1. Как се казваш? - What is your name?
Буквален превод: Какво е твоето име?
My name is Anna.
„моето име“ или „my name“ може да се замести с местоимението it
It is Anna.
Въпросът с да или не се образува чрез инверсия:
Is it Anna?
Is your name Anna? – Твоето име Анна ли е?
What is your name? – Как се казваш?
What’s your name? (кратка форма)
My name’s Peter. – Казвам се Питър
2. Какво работиш? - What is your job?
Буквален превод: Каква е твоята работа?
Можем да отговорим по два начина:
I am an engineer. – Аз съм инженер.
I work as an engineer. – Работя като инженер.
work – работя
work as – работя като
I work as an accountant. – Работя като счетоводител.
work like – използва се за сравнение, например:
I work like a slave. – Работя като роб. (сравнение, а не работата ми)
What is your job? – Какво работиш?
I am a teacher. – Аз съм учител.
I work as a teacher. – Работя като учител.
I am a waiter. – Аз съм сервитьор.
I work as a waiter. – Работя като сервитьор.
I am a manager. – Аз съм мениджър.
I work as a manager. – Работя като мениджър.
3. Как си? – How are you?
Можем да отговорим:
I am fine, thank you. – Добре съм, благодаря.
Very well, thank you. – Много добре, благодаря.
fine, well – добре (описват как се чувстваме)
good – добър (описва какви сме)
Ако отговорим “I am good” всъщност казваме „Аз съм добър“