Превозни средства и пътища
5. Problems on the road - Проблеми с пътя
Здравейте отново! В този урок ще разгледаме някои от възможните проблеми , които можем да срещнем на пътя.
Traffic jam - Задръстване
Heavy traffic – Интензивно/натоварено движение
Closed road - Затворен път
Roadworks - Пътни ремонти
Detour - Обходен маршрут
Accident ahead - Инцидент напред
Slippery road - Хлъзгав път
Flooded road - Наводнен път
Landslide - Свлачище
Fallen tree - Паднало дърво
Narrow road - Тесен път
Construction zone - Строителна зона
Roadblock - Пътна бариера или Блокиран път
Speed bump - Лежащ полицай
Като Speed е скорост, а bump - подутина/неравност, т.е. Speed bump е подутината, която ни кара за намалим скоростта.
Animal crossing – Пресичане на животни
Нека разгледаме и някои често срещани фрази.
There is a traffic jam ahead. - Напред има задръстване.
Be careful – slippery road! - Внимавайте – хлъзгав път!
Като Be careful е Внимавай/ Внимавайте, означава също и Внимание!
Be careful! Accident ahead - Внимание! Инцидент напред
Roadworks ahead! - Пътни ремонти напред!
Вече сте разбрали, че ahead е напред/отпред, т.е. нещо което е пред нас
The road is closed, take the Detour route. - Пътят е затворен, поемете по Обходния маршрут.
И отново ще видим някои кратки примерни диалози:
Drive carefully, there’s an accident ahead. - Карайте внимателно, има инцидент напред.
И ние да му благодарим:
Thank you, officer. - Благодаря, полицай.
How is the road ahead? - Как e пътят напред?
И да ни отговорят:
There’s heavy traffic. It’s very slow. - Движението е натоварено. Много е бавно.
What’s the problem? - Какъв е проблемът?
There’s a landslide. - Има свлачище.
You must take a detour. - Трябва да минеш по обиколен маршрут.
The road is closed. - Пътят е затворен.
А шофьорът да попита:
Why? - Защо?
И да получи отговор:
There are roadworks. - Има ремонти.
