Using GPS & Maps and Planning Routes - Използване на GPS и карти и планиране на маршрути
Здравейте отново! В този урок ще разгледаме думи и фрази, свързани с навигацията и ориентирането по пътищата с помощта на GPS и карти, а също така с планирането на най-добрият за нас маршрут.
GPS и карти.
GPS device - GPS устройство
олучаваме информация на местоположението си чрез
Satellite signal - Сателитен сигнал
Coordinates - Координати
Search destination - Търсене на дестинация
Route recalculation - Преизчисляване на маршрута
Voice guidance - Гласова навигация
Traffic update - Информация за трафика
Map view - Изгледът, който виждаме на картата
Zoom in или out - Увеличаване или намаляваме образа на картата.
………
Planning Routes for Efficiency - Планиране на ефективен маршрут
Route planner - Планиране на маршрут
Shortest route - Най-кратък маршрут
Fastest route - Най-бърз маршрут
Fuel-efficient - Икономичен по гориво маршрут
Аvoid toll roads - Избягване на платени пътища
High traffic area - Зони с натоварен трафик
Driving hours - Часове шофиране
Еstimated time of arrival - Приблизителен час на пристигане
Rest break - Почивка
Оvernight stop - Нощувка
Load schedule - График за товара
Set the coordinates. - Задайте координатите.
The GPS is recalculating the route. - GPS-ът преизчислява маршрута.
Search for the nearest rest area. - Потърси най-близката зона за отдих.
Use a navigation app to get there. - Използвай навигационно приложение, за да стигнеш там.
Plan the shortest and safest route. - Планирайте най-краткия и безопасен маршрут.
Avoid toll roads to save money. - Избягвайте платени пътища, за да спестите пари.
We must take a rest break after 4 hours. - Трябва да направим почивка след 4 часа.
Шофьор:
My GPS lost the satellite signal. - GPS ми изгуби сателитния сигнал.
Диспечер:
Try to recalculate the route or check the map. - Опитайте да преизчислите маршрута или проверете на картата.
Диспечер:
Please plan a fuel-efficient route to Rome. - Моля, планирай икономичен по гориво маршрут до Рим.
Шофьор:
Sure, I will also avoid toll roads. - Разбира се, ще избягвам и платени пътища.
